平素より当店をご利用いただきまことにありがとうございます。
Mirabel Slabbinck（ミラベル・スラヴィンク）の工房における「夏季休暇」の期間にともない、
通常時に比べ発送の遅延が予想されますが、ご理解頂きます様よろしくお願い致します。
※手配状況によっては、納期が早まる場合があります。
担当者より確認後ご連絡いたします。

ベルギー工房の夏季休暇　2017年7月17日（水）～2017年8月5日（火）

ミラベル・スラヴィンクのご注文の納期に関して下記のように対応させていただきます。
何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

※7月1日以降のご注文　→　8月6日より順次製造・発送開始

※手配状況によっては、納期が早まる場合があります。 担当者より確認後ご連絡いたします。